The "Kick Big Soda Out of Sport" campaign took aim at Coca-Cola and its longstanding sponsorship of the Olympics.