“For every healthy yogurt product on supermarket shelves, others aren’t much healthier than ice cream,” says Kim Yawitz, R.D.