It's pretty common, and it can be frustrating, but there are a few things you can do to get a better night's sleep.