The Historical Society hired an art student a century ago to reproduce historic portraits of Indigenous people at the Smithsonian.