A Deutsche Bank analyst reported that a Las Vegas resort giant is weighing adding tiered seating at Strip restaurants.