She sang the famous refrain “Le freak, c’est chic” on one of the biggest hits of the disco era and was a sought-after vocalist for many prominent artists.