All seems lost until the wily Thomas O’Malley Cat and his jazz-playing alley cats come to the aristocats’ rescue.