Harlan Coben's attempt at writing a transgender character in his novel Missing You didn't work, but the Netflix series fixed ...