As Houston faces its coldest temperatures of the winter so far, shelters are gearing up to support those most vulnerable to the extreme cold – the homeless.