Jackson made her Broadway debut Saturday with a one-night-only role in the jukebox musical “& Juliet,” which, according to Playbill, “flips the script ... in one onstage clip, flashing ...