EnerSys said Friday it finalized a $199 million award from the Department of Energy, which will support construction of a lithium-ion cell production facility in Greenville, South Carolina.