Jorell Meléndez-Badillo of the University of Wisconsin-Madison came up with 17 visualizers that offer historical context to the vocalist's songs.