A veterans housing facility known as The Hugo was advertised as delivering mental health and substance abuse services, private rooms and meals.