In its former life, this South Miami spot was the place to be for bottomless brunches. Now it wants locals to come back.