The endangered whales are North Atlantic right whales, which number fewer than 400 and are vulnerable to ship collisions and ...