Insurers are retreating from communities across the country that face growing risks from hurricanes, wildfires and other disasters. Here’s how your area compares.