Mayor Justin Bibb's 'Modell Law' letter and Jan. 9 deadline to the team capped off a year of back-and-forth between the two sides.