A new conservation agreement west of Lolo will permanently protect a stretch of habitat that could help connect isolated grizzly bear populations.