“The Ghost of Suite 613” isn’t directly tied to Halloween, but it’s got spooky themes and is proof that children’s shows are just as good at making holiday episodes as other series. This ...