As great a scholar as Hays was, he was a better human being, a former student says of the Duke Divinity School professor.