A major winter storm blankets the Gulf Coast with record-breaking snowfall, causing widespread closures and travel disruptions from Texas to Florida.