Dietary supplements — vitamins, minerals, botanicals and probiotics — are more popular than ever. Do they make a difference?