The Royal Lyceum Theatre’s Christmas plays tend to avoid anything that’s too explicitly festive in favour of a fresh take on a family-friendly tale. They fill it with local colour and make a (largely ...