Before you'd start tucking into plates of Greek food, powdered sugar-dusted candies known as loukoumi were offered with Greek ...