Pope Francis on Monday appointed a new cardinal with a liberal track record to head the archdiocese of Washington, D.C.