The CEO of the Austin-based multiple listing service wants subscribers to know “we value the ability for them to choose ...