When Riot Games first decided to make a TV show inspired by its hit game “League of Legends,” the video ... that it took the Japanese company three decades to allow another to be released.