If a singular noun already ends in 's', you don't need to add another 's'. You can just add an apostrophe at the end. Plural nouns refer to more than one person or thing, for example 'brothers'.

The Public Health Agency of Canada is part of the federal health portfolio. Our activities focus on protecting against threats to public health, preventing and reducing diseases and injury, and ...