I had three filters: screen out what’s inaccurate, impractical, and uninteresting,” Grant wrote of his book recommendations.

So runs the epigraph of the first chapter of “A Hiker’s Guide to Purgatory: A Novel.” In terms of adventure, the author, ...