As January marks five years on from Britain leaving the EU, Alicja Hagopian and Kate Devlin explore its impact ...