The retailer's store replica quickly went viral, but fashionistas told Newsweek that dupes are a potential threat to business ...