New York State authorities charged Luigi Mangione with an act of terrorism in the killing of a health care executive in a shooting in Midtown Manhattan.