Indigo Road Hospitality is adding Hotel Richemont and the Two Bit Club restaurant in downtown Charleston to its portfolio.