Just 30 minutes east of Gunnison, an ancient hot spring offers creatures large and small refuge from the cold all year long.