BY MICHAEL WRIGHT Southampton Town will sue in an attempt to halt the Shinnecock Nation’s construction on a gas station on tribal land in Hampton Bays. With asphalt crews paving the nearly 1,000-foot ...