There’s something sublime about sipping icy cold pop, even in winter. Here’s where pop is bubbling over in the Pittsburgh region.