Playa Hotels' shares surged Monday after the resort operator said it has entered into an agreement to explore a potential acquisition by Hyatt Hotels.

Hyatt Hotels Corporation H has left no stone unturned to expand its portfolio and strengthen the company’s position in the hospitality sector. The company is not only focusing on new hotel openings ...