Graffiti, produced by an inmate of an ancient Roman prison in Corinth, Greece, contained a chilling message for captors.