People return to New York City Ballet’s “George Balanchine’s The Nutcracker” because they know exactly what to expect: the ...