If there were a Mount Rushmore of classic muscle ... 8 engine. '68 was also the year for the Hemi Dart factory drag car with 426 Street Hemi impossibly shoehorned into the compact engine bay.
Engine swaps are not something new, but there have been claims made of a Hellcat swap to a Honda Accord. However, this may be an impossible task.