A woman is suing a Sherman Oaks construction business for gender discrimination, alleging the company owner told her she was “stepping into a man’s world” by wanting to apply for a drafting position ...