Interacting with it will remove the sheet to activate the eye. There's no guarantee that a Raven Eye icon will be on your mini-map from the start of a chapter. There will be at least one in the ...

The second Raven in this area is inside the right eye socket of the giant skeleton. You’ll find this Raven in the southwest ...