Meta stock is up 65% this year, but an analyst said Monday that shares of the Facebook parent company has 2025 upside.