A new exhibition showcasing the work of 13 Scottish female craft artists is set to open in March in Dunfermline.