Whether by partnering with outside professionals or gaining additional certifications or qualifications, advisors have been adding guidance on insurance, health care, taxes, estate planning and more.