After getting every item in the game, including Clocks and DK coins, beat K-Rool for the last time and you will unlock the Time Trial mode next time you turn your game on.

Donkey Kong Land 3 has been added to Nintendo Switch Online ... This is presumably because the GBC port was never released outside of Japan, so bringing it to the West now would require localization.