Scientists have unearthed a remarkable fossil of a gorgonopsian, a saber-toothed predator they believe to be the oldest ever discovered.