The president has vast authority over the armed forces, but using them to secure the border would quickly unleash legal chaos ...