The brilliant Apple TV+ sci-fi series Severance has returned for a second season, and our intrepid macrodata refiners are back at their jobs. Of course, no one knows what microdata refining actually ...