Students do better when lessons are tailored to individual learning styles – but not so much that it’s worth the investment ...